info@chesterfields.de

 5. Februar 2010

 ... direkt zum:

 ... direkt zum:

Impressum

Wissenswertes über unser Leder.

Leder hat sich als natürliches, strapazierfähiges und haltbares Bezugsmaterial für Polstermöbel bewährt und erfreut sich dank seiner warmen Ausstrahlung ständig steigender Beliebtheit. Es ist die gegerbte Haut von Rindern, ein Stück echte Natur. Die lebenden Tiere sind vielen Umwelteinflüssen ausgesetzt, ihre Haut weist Narben, Risse, Stiche, Brandzeichen und ausgeprägte Nackenfalten auf. Diese sind kein Grund zur Beunruhigung, sie sind vielmehr ein Beweis für Echtheit und Naturbelassenheit.

Unsere Hersteller verarbeiten ausschließlich qualitativ hochwertige Rind-Nappaleder, in Europa gemäß der gültigen EU-Normen gegerbt und in England mit einem Finish versehen. Verwendet wird nur das Oberleder, also die oberste Hautschicht, die stabil und elastisch genug ist für die tägliche Beanspruchung.

Um die traditionelle Knopfheftung bei den Chesterfield - Modellen zu erreichen, werden Leder in der Stärke von ca. 1-1,4 mm verwendet. Dickere Leder können nur auf glatt bezogenen Modellen verpolstert werden!

Um das Leder lange Zeit elastisch und fleckabweisend zu halten, empfehlen wir ca. 2x im Jahr eine Pflege mit geeignetem Wachs oder Lederpflegemilch. Dann werden die Ledermöbel von Jahr zu Jahr schöner und eine Lebensdauer von 20 Jahren und länger sind keine Seltenheit.

Unterschiedliche Lederarten (Ledergruppen) stehen zur Auswahl:

Gruppe A - Gedeckte Leder
Es werden im Fass durchgefärbte Leder verarbeitet, die Oberfläche wird geglättet und erhält ein geprägtes korrigiertes Narbenbild. Eine zusätzliche Farbschicht deckt das Leder gleichmäßig ab, Naturmerkmale werden unsichtbar. Das Leder ist sehr strapazierfähig und unempfindlich gegen Flecken. Es hat allerdings geringere Komforteigenschaften und fühlt sich etwas kühl an. Es benötigt nur wenig Pflege.

Grp. A-1) Handwischleder ”rub off” (Rub Off Range):
(ausschl. classic-program)

Nach der Fassfärbung wird auf den helleren Grundton des Leders (z.B. rot, braun, grün) eine weitere, dunklere Farbschicht aufgetragen. Diese wird nach der Polsterung des Möbels von Hand an den erhöhten Stellen wieder abgewischt. Dadurch entsteht ein attraktiver Hell-Dunkel-Effekt, der dem Leder seinen Antiklook verleiht. Es wirkt typisch englisch rustikal. Man bezeichnet diese Art der Verarbeitung als ‘Handwischleder’ oder ‘rub off’ (bitte nicht verwechseln mit handgefärbtem Leder, Grp. D). 

Attraktiver Antiklook durch Handwischtechnik.
Sehr strapazierfähig und unempfindlich.
Typisch englisch rustikal.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Grp. A-2) Pigmentiertes bzw. gedecktes Leder (Shelly Range):

Bei diesem Leder wird die Oberfläche einfarbig gleichmäßig mit einer Farbpigmentschicht abgedeckt. Es ist erhältlich in vielen, auch hellen Farbtönen. Das Leder wirkt einheitlich uni und modern. Dieses Leder nennt man auch ”corrected grain“. 

Leder mit gedeckter und korrigierter Oberfläche.
Strapazierfähig und weitgehend fleckunempfindlich.
Gleichmässige Farbgebung, einfarbig und modern.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Gruppe B - Semi-Anilinleder

Diese Leder sind hochwertige, mit löslichen Farbstoffen im Fass durchgefärbte Rindleder, deren Oberfläche leicht pigmentiert wird. Damit vereinen sie die Vorteile von reinem Anilinleder – der weiche, warme Griff – mit denen von gedecktem Leder – die Unempfindlichkeit.

Grp. B-1) Semi-Anilinleder ”lightly corrected“ (Arabica Range)
und “full grain” (Carrington Range):

Dieses Leder hat eine Oberflächenbehandlung mit geringen Farb- pigmentanteilen erhalten. Zum Schutz vor Abrieb und Flecken wird zusätzlich ein Top Coat aufgetragen. Man erreicht ein leicht gewolktes, lebendiges Farbbild ohne ‘Antiklook’. Naturmerkmale sind kaum noch sichtbar. Durch die Benutzung erhält es eine individuelle Patina. Das Leder fühlt sich weich und angenehm warm an. Es wirkt sehr edel.

Oberfläche durch feinen Farbauftrag und Top Coat geschützt.
Leicht gewolkte Farbgebung, kaum sichtbare Naturmerkmale.
Weich und warm im Griff, sehr edel.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Grp. B-2) Semi-Anilinleder “distressed finish“ (Crystal Range):

Dieses Leder erhält zusätzliche Wachse und Öle, die dem Leder eine antike Optik verleihen. Zum Teil sichtbare Naturmerkmale verleihen ihm einen natürlichen Charakter, der Gebrauchsspuren verzeiht. Bei der Bearbeitung der Lederhaut (falten, spannen) entstehen durch den ‚pull-up-effect’ die unverwechselbaren Farb- schattierungen, die das Leder besonders lebendig erscheinen lassen. Durch die Benutzung erhält es eine individuelle Patina. Es fühlt sich wunderbar weich und samtig an. Die Wirkung ist natürlich und antik rustikal.

Sichtbare Naturmerkmale und “used look”
verzeihen Gebrauchsspuren.
Wunderbar weich und samtig im Griff.
Natürliche Wirkung, rustikal antik.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Grp. B-3) Semi-Anilinleder “soft finish“ (Milano Range):

Ein hochwertiges glattes Leder mit korrigierter Oberfläche und gleichmäßigem feinem Farbauftrag. Erhältlich in einer großen Farbpalette, auch in weiß. Weitgehend unempfindlich gegen Flecken und Sonneneinstrahlung. Naturmerkmale sind nicht sichtbar. Es fühlt sich angenehm weich und warm an. Die Wirkung ist modern und sehr elegant.

Glattes Leder mit korrigierter Oberfläche,
in vielen Farben lieferbar.
Weich und warm im Griff, unempfindlich gegen Flecken.
Modern und elegant.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Grp. C) Anilinleder ”Old Saddle“ (Newcastle Range):

Naturbelassenes und atmungsaktives, im Fass durchgefärbtes Anilinleder mit glatter Oberfläche. Es wird mit speziellen Ölen veredelt, um einen leichten Glanz und Schutz vor Flecken zu erreichen. Naturmerkmale wie Narben und Falten bleiben sichtbar. Bei der Bearbeitung der Lederhaut (falten, spannen) entstehen durch den ‚pull-up-effect’ die unverwechselbaren, feinen Farbschattierungen, die dem Leder den speziellen Charakter verleihen. Das Leder fühlt sich warm, weich und angenehm an. Als ein Leder der oberen Qualitätsstufe wirkt es sehr edel und dennoch natürlich.

Glattes Leder mit leichtem Glanz und feinen Farbschattierungen.
Leder der oberen Qualitätsstufe, edel und natürlich.
Weich und angenehm im Griff, unempfindlich gegen Flecken.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Grp. D) Rindleder mit handgefärbter Oberfläche
(Hand Dyed Range): (ausschl. für Modelle aus dem traditional-program)

Das naturbelassene Leder wird erst nach der Polsterung des Sessels oder des Sofas aufwändig in der gewünschten Farbe von Hand gefärbt (bitte nicht verwechseln mit Handwischleder, Grp. A-1). Es ist ein altes Verfahren, das die Poren des Leders offen läßt. Dadurch nimmt es schnell die Körperwärme an und fühlt sich sehr angenehm an. Bei der Färbung per Hand entstehen Schattierungen, die dem Möbel den typischen Antik-Charakter verleihen. Die Oberfläche ist glatt und unbearbeitet, Naturmerkmale wie Falten, Narben und rauhe Stellen bleiben sichtbar. Das Leder wirkt rustikal und natürlich, es ist klassisch ‚old english’.

Traditionell von Hand eingefärbtes Leder.
Naturbelassene Oberfläche mit sichtbaren Naturmerkmalen.
Natürliche, rustikale Wirkung, typisch ‘old english’.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Grp. E) Pflanzlich gegerbte Leder “vegetable tanned“
(Victorian Range):

Vegetabile Leder werden nach traditionellen und bewährten Rezepten in der Grube gegerbt. Ausschliesslich pflanzliche Gerbstoffe ohne die Verwendung von Chrom kommen zum Einsatz und nur beste Rohhäute werden verwendet. Es sind Leder der höchsten Qualitätsstufe. Nach der Gerbung werden sie mit löslichen Farbstoffen im Fass gefärbt. Die Oberfläche ist naturbelassen und mit leichtem Top Coat geschützt. Das Leder hat den feinen typischen Ledergeruch und fühlt sich wunderbar weich und warm an. Ein edles wertvolles Leder mit ganz natürlicher Ausstrahlung.

Leder der höchsten Qualitätsstufe.
Rein pflanzlich gegerbt.
Weich und warm im Griff, edel, wertvoll und natürlich.

Die Abbildungen können nur Anhaltspunkte sein, weil die Internetfarben die echten Lederfarben nicht so schön darstellen können, wie sie in Wirklichkeit sind.

Weitere Lederarten und Farben finden Sie in unserer Ausstellung.

Rudolph - Seit 1975 Spezialist für
original englische Chesterfield Ledersessel & Sofas.